be oriented перевод

• ориентироваться

• oriented:    суф. как компонент сложных слов связанный с чем-л.;занимающийся чем-л. space oriented ≈ пригодный для использования вкосмических условиях Ориентированный oriented p. p. от orient ~ каккомпонент слож
• -oriented:    1) компонент сложных слов, образующий имена прилагательные от имен существительных со значением: предназначенный для чего-л, направленный на что-л Ex: action-oriented playground детская площадка для
• application oriented:    прикладной
• application-oriented:    1) _информ. проблемно-ориентированный
• axially oriented:    расположенный вдоль оси
• coherently oriented:    мат. когерентно ориентированный
• computer oriented:    машинно-орентированный
• computer-oriented:    1) машиноориентированный, рассчитанный на использование вычислительной машины2) вычислительный (о математическом методе)
• concordantly oriented:    мат. согласованно ориентированный
• customer oriented:    изготовленный по техническим условиям заказчика; отвечающий техническим требованиям заказчика
• display oriented:    экранный
• environment-oriented:    1) отвечающий требованиям охраны окружающей среды2) направленный на охрану окружающей среды; природоохранный
• grain-oriented:    1) _спец. текстурированный
• hardware-oriented:    1) стремящийся к приобретению вещей
• industry-oriented:    с ориентацией на промышленное применение

• I can be oriented in 2 ways by rotation.
  I может быть ориентирована поворотами 2 способами.
• PM probes shall be oriented to face directly upstream.
  Пробники для ТЧ должны быть направлены непосредственно на напорную сторону.
• The future activities should be oriented toward advocacy.
  Настоящая часть служит исполнительным обзором системы.
• X can be oriented in only one way.
  X может быть ориентирована единственным способом.
• A Seifert surface must be oriented.
  Подчеркнем, что поверхность Зейферта должна быть ориентирована.
• The programme should be oriented to demand rather than supply.
  Программы должны быть ориентированы на спрос, а не на предложение.
• Development has to be oriented towards each person in the world.
  Объектом развития должен быть каждый человек в мире.
• That policy was oriented towards peace, equity and equality of opportunity.
  Эта политика ориентирована на установление мира, равноправия и равенство возможностей.
• The processing structure should be oriented towards a system of continuous processing.
  Структура обработки должна быть ориентирована на систему непрерывной обработки.
• Our actions will always be oriented towards sustained peace and stability.
  Наши действия всегда будут направлены на обеспечение устойчивого мира и стабильности.